[Definitely a problem! That said;]

The couches on the ground floor of the inn are pretty comfortable, tested them myself. Seems like that's be a better place ta sleep than on the ground. What if it rains?

[Like, even horses sleep in stables. He doesn't say that though, since he figures maybe that would be offensive?]